جائزة كاستلّو دي دوينو العالمية للشّعر

تتوجّه المسابقة للشّبّان تحت سنّ الثّلاثين.
المشاركة مفتوحة.
للمشاركين حقّ إرسال قصيدة واحدة غير منشورة، لم ترشّح لنيل جائزة، (خمسون بيتا على أقصى تقدير).
الموضوع العام للنّشر لسنة 2008: صوت/صمت
تقبل القصائد في لغاتها الأصلية. تطلب كذلك الترجمتان الأنجليزية أو الإيطالية.
تتكوّن لجنة التحكيم من شعراء ونقّاد أدب من شتى الألسن، لتقييم القصائد في لغاتها الأصلية.
يستوجب وصول القصائد قبل:6 يناير 2008.

أ‌) يفضّل عبر البريد الإلكتروني الموجّه إلى: ( Valera@units.it )

الرّجاء إرسال النّموذج المصاحب (راجع تحت) للرّسالة وكذلك القصيدة مرفقا بحسب نمط الكتابة “Word” أو “rft”:

ب‌) أو بواسطة البريد العادي إلى الأستاذة:

Prof. Gabriella Valera Gruber, Via Matteotti 21, 34138, Trieste (Italy).

نظرا للتاريخ المحدّد، يؤخذ بعين الاعتبار تاريخ الختم البريدي، ولن تقبل أية قصيدة، تصل بعد انطلاق لجنة التحكيم في التقييم (بعد التاريخ المحدّد).

في الحالتين ينبغي على المتنافسين ملء المعلومات الخاصّة والتصريحات في النموذج المرافق.

الاسم، اللّقب، تاريخ الميلاد، الجنسيّة، العنوان، المدينة، البلد، الهاتف، العنوان الإلكتروني، عنوان القصيدة، التعهّد:

أصرّح أن القصيدة ….(العنوان)…. هي من عملي الخاص، لم تنل أيّ جائزة ولم تنشر.

أرخّص بإمكانية نشرها وعرضها ضمن منافسة عامة.

أصرّح أني: لم أشارك/شاركت (الرّجاء اختيار إحدى العلامتين) في SIAE أو ما يماثلها من هيئات حماية حقوق النّشر.

الجوائز:

تختار لجنة التحكيم ثلاثة فائزين وتحتفظ بحقّ اختيار قصائد أخرى لقيمتها العالية. يمنح الفائزون الثّلاثة جائزة مقدارها 500 يورو لكلّ واحد.
بالتوافق مع هدف المسابقة الذي يجمع التّضامن بالشّعر، يختار الفائزون قضية إنسانية (ممكن أن تكون في بلدهم) يوجّهون لها قسطا من الجائزة مقداره 200 يورو.
القصائد الفائزة، إضافة لأحسن القصائد المنتقاة، تنشر في “منشورات إبيسكوس لأنطونييتا ريزولو” (أمبولي، إيطاليا) (راعية المسابقة)، باللّغتين الإيطالية والأنجليزية مع اسطوانة باللّغات الأصلية. عائدات المبيعات تمنح إلى مؤسّسة لوكيتا-أوتا-دانجيلو-هروفاتين للأطفال ضحايا الحرب (www.fondazioneluchetta.org).

لمزيد الإرشادات الاتّصال بـ:

Prof. Gabriella Valera Gruber, Via Matteotti 21, 34138, Trieste (Italy)

الهاتف: 638787 040

العنوان الإلكتروني: Valera@units.it أو الاطّلاع على صفحة الويب: www.castellodiduinopoesia.it

أٌقلام أسسها ويرأس تحريرها : عامر تايه
أسسها ويرأس تحريرها : عامر تايه