علي حسين                           ((اريد ان اموت في بغداد )) اخر كلمات قالها صاحب القلب المرهف رافضا الخراب الذي حل بمدينته الحبيبة -بغداد- فاثر ان يتوقف بعد ان ظل يراوده حلم العودة والوقوف ثانية على خشبة مسرح (الستين كرسي) وشرب الشاي الساخن في المقهى البغدادي . وفاته ان يعلم ان شارعه …

  ملاحظة: هذه الدراسة تقرأ مشهد عام لواقع المسرح في المنافي وحتما هناك مشهد خاص سيكون لنا معه وقفة.                                                                                                                د. حسن السوداني ” ونحن من منفى الى منفى ومن باب لباب نذوي كما تذوي الزنابق في التراب” البياتي 1 الداخل وحقيقة الخارج هل الديناصورات موجودة؟ واين هي الان ؟ …

  اسئلة كثيرة تتردد قي زمننا الراهن , الذي اطلقنا عليه النظام العالمي الجديد , او زمن العولمة , اسئلة تبحث عن اجوبة وتلد الاجوبة هي الاخرى , اسئلة جديدة , يطرحها انصار العولمة , مثلما يفعل ذلك ايضا ,دون ان تستطيع الاطراف المتناقضة في ظل هذا الواقع الجديد , …

بغداد ــ سعد هادي تستعير مسرحية “خرجت من الحرب سهواً” عنوانها من قصيدة مشهورة للشاعر العراقي عدنان الصائغ، وهي التجربة الاولى لكاتبها يحيى ابراهيم الذي سيمثل احد دوريها الى جانب فرح طه وستحمل اخراج فـلاح ابراهيم. بدأ نص المسرحية مخططاً أولياً ثم تطور تدريجاً اثناء البروفات، وهو يتناول قصة رجل …

  اقيم ضمن فعاليات مهرجان الفجيرة للمونودراما في صالة المؤتمرات الكبرى في فندق ميريديان يوم 12 .12. 2007 الحفل التأبيني والتكريمي للدكتور الراحل عوني كرومي وكان رئيس الندوة السيد محمد سعيد الظنحاني ( رئيس المهرجان )قد أشاد بالبداية عن تعاون الدكتورعوني معهم في وضع اللبنات الاولى للمهرجانين الأول والثاني . …

              < الى  اساتذة المسرح العراقي ورادته التربويين ) ان التنشئة المسرحية التربوية في المجتمعات المتحضرة تبدأ منذ عهد الطفولة  لترسيخ مفاهيم قواعد الثقافة المسرحية ؛ قراءة ؛ وعرضا ؛ ليأتي بعدها دور الدراسة ثم  الممارسة لذوي المواهب   والرغبة  الحقيقية الجديرة بهذا الفن المتميز .  قبل فترة من الزمن ؛ …

ظلت المسرحية لعقود في عصرنا الحاضر أسيرة الاقانيم الثلاثة والعائمة  تبسيطا على سطح الصراع الدرامي الظاهر فوق خشبة المسرح ؛ ذلك ان بعض  مؤلفينا كانوا ولم يزلوا  يستسهلون ايصال الافكار المقتبس جلها عن المسرح الاوربي بعامة ؛ الى المشاهد المتلقي الذي لم يكن  متكيفا ثقافيا  على التعمق مع  تقاليد المفاهيم …

(سألت الشيخ عبد ربه : ما علامة الكفر؟ فأجاب دون تردد: الضجر. ) ـ أصداء السيرة الذاتية ـ نجيب محفوظ الفصل الأول : الفضاء ( مقبرة ودخان يتصاعد من الحفر) في النقطة السوداء من الركح ، وقف طفل في عراء مطلق في صمت يتأمل الجمهور . يحمل علبة تلميع الأحذية …

فولكر براون   بعد مذبحة الأوهام Nach dem Massaker der Illusionen   جيفارا تحت المنحدر وبأكفه المقطعة، لا يريد أن يحفر بعد. مثل الأفكار التي قبرت، تخرج العظام جنازة رسمية مخافة يوم القيامة يسوق الرأس مليئا بالدم والجروح اتبعوا ولمرة واحدة عباراتكم الجوفاء حتى تَعْبَر الأمل إلى الحقيقة تكومت فاليري …

من الشّعر الصّيني الحديث     ترجمة : ابراهيم درغوثي تونس   هذه ترجمة لمجموعة من قصائد الشّعر الصّيني الحديث ، نقلتها من الفرنسية وحاولت قدر جهدي أن أكون أمينا وأنا أنقل هذا الكلام الّشفاف الرّائق من اللغة الوسيطة المترجم منها إلى العربية حتّى لا تفقد هذه الأشعار جمالها ورونقها …